16/12/2010

Yes, this is an ecological Christmas! - Sim, este Natal é ecológico!

 This post shows Christmas postcards that the pupils made using waste material in French classes.
 To decorate the cards they used cork and wrapping tape.


No Agrupamento de Escolas de Aradas, o espírito natalício aliou-se ao espírito ecológico.

       Com o objectivo de sensibilizar para a reutilização de resíduos e, ao mesmo tempo, para motivar à mudança na perspectiva com que são encarados, no âmbito do Plano Anual de Actividades, as docentes de Francês lançaram um desafio aos seus alunos: elaboração de postais de Natal, apelando à consciência ambiental e à criatividade dos mesmos.
         Entusiasmados, todos revelaram ter um espírito natalício ecológico, transformando o tradicional postal de Boas Festas num cartão que teve por base a reutilização de sobras de cartolinas, fitas de embrulhos e desperdícios de cortiça. Depois de realizados todos os trabalhos, os jovens ofereceram-nos ou enviaram-nos aos familiares e amigos residentes em Portugal e/ou em países francófonos, como era o seu desejo.
       O Natal é uma comemoração de festas cristãs e no sentido de respeitar os jovens pertencentes a outras religiões, estes participaram elaborando postais alusivos a valores como, o amor, a amizade, a tolerância...
         Mais uma vez, aliou-se o espírito festivo à preservação do Planeta!

Prof. Ana Paula Martins



 

07/12/2010

Active intervention of students in the preservation of biodiversity

 This text and foto is about an activity that took place in one of the schools of Aradas. The pupils planted holly trees and alders to celebrate the "Autóctone forest day".
"Dia da Floresta Autóctone" no Agrupamento de Escolas de Aradas
 No dia 23 de Novembro assinalou-se o dia da Floresta Autóctone, no Lar Especializado de Infância e juventude Casa Alberto Souto.
 Respeitando o Plano Anual de Actividades do Agrupamento de Escolas de Aradas os docentes convidaram os alunos do Lar para plantarem árvores de espécies autóctones no espaço verde da instituição. Esta acção tinha como principais objectivos: incutir a sensibilização ambiental e alertar para a importância ecológica e patrimonial. Assim, foram “reflorestados” Azevinhos e Amieiros. 
 Espera-se que esta iniciativa não acabe aqui. Parabéns para todos!"
Prof. Ana Paula Martins

06/12/2010

Christmas Challenge

It's Christmas Time!
Time to give...
Let's think of green presents to offer this Christmas.

Green Presents? You might ask.
Yes, those which are friendly to our dear planet, the Earth.

So, do your research and share with us the green presents you've found.

eg. Homemade  fruit jam.